Programas para criar etiquetas no Mac: o que usar em 2026

O programa de etiquetas certo no Mac depende principalmente da impressora que você já tem, não da lista de recursos. As impressoras DYMO e Brother vêm com editores gratuitos difíceis de superar no hardware da própria marca. Para folhas de etiquetas Avery numa jato de tinta, o Word ou a ferramenta web gratuita da Avery dão conta do recado. A lacuna é a impressora térmica 4x6 (100 × 150 mm) barata, de uma marca sem programa próprio para Mac, e é aí que um app à parte se justifica.

Uma das opções abaixo é nossa. Ela aparece por último, e os seus limites são descritos do mesmo jeito que os de todas as outras.

Resumo

Pages ou Word, com um modelo

Se as suas etiquetas vêm em folhas, como 30 etiquetas de endereço numa folha Carta (Letter), comece por aqui. O Word para Mac tem uma ferramenta de etiquetas na guia Correspondências que conhece o layout da maioria dos códigos de produto da Avery: você escolhe o número que está na caixa e recebe uma grade que fica alinhada. Ele também faz mala direta a partir de um arquivo do Excel, que é a forma consagrada de imprimir uma folha com endereços diferentes.

O Pages é gratuito e tem modelos de etiquetas, e as versões recentes fazem mala direta a partir de uma planilha do Numbers ou de um grupo do Contatos. Para etiquetas, é o mais fraco dos dois: ele mescla um registro por página, e quem tenta usá-lo num modelo de folha costuma relatar que todas as etiquetas da página saem iguais. Para um mesmo design repetido na folha, serve bem. Para uma folha com nomes diferentes, use o Word ou a ferramenta da Avery.

Onde os dois sofrem é com o rolo. Uma etiqueta térmica de 4x6 ou 2x1 polegadas é um tamanho de página que nenhum dos dois espera, então você cria um tamanho de papel personalizado na caixa de diálogo Imprimir, zera todas as margens e confere o resultado com uma régua. Funciona, e os passos estão no nosso guia para imprimir etiquetas 4x6 no Mac, mas parte disso se repete a cada tamanho novo. Nenhum dos dois tem ferramenta de código de barras; existem fontes de código de barras, e elas dão mais trabalho do que parecem.

Avery Design & Print Online

Gratuito, no navegador e mais capaz do que se imagina. Tem modelos para os produtos da Avery, importa uma planilha para mala direta, gera códigos de barras e códigos QR e consegue numerar etiquetas em sequência. Se você compra folhas Avery, provavelmente é tudo de que precisa, e é a primeira recomendação honesta para quem imprime numa impressora jato de tinta ou laser.

O limite está no nome. Ele é feito em torno dos produtos e dos layouts de folha da Avery, não de um rolo térmico na sua mesa, e funciona on-line, não como um app no Mac.

DYMO Connect

O editor da própria DYMO é gratuito, roda nativamente no macOS e lida com texto, imagens, códigos de barras, códigos QR e dados importados de uma planilha. Se a sua impressora é uma DYMO LabelWriter, use-o. O único limite que importa é que ele imprime em impressoras DYMO e em nada mais. O guia da DYMO LabelWriter explica a configuração no Mac, incluindo as restrições de etiqueta da 5XL.

Brother P-touch Editor

A mesma história com a Brother. O P-touch Editor é gratuito e faz texto, imagens e códigos de barras para as impressoras Brother QL e P-touch. A versão para Mac sempre foi mais enxuta que a de Windows, e a Brother documenta os recursos de banco de dados principalmente para Windows; então, se a mala direta de planilha é o motivo da escolha, confira antes se a versão atual para Mac faz o que você precisa. Nosso guia da Brother QL mostra quais modelos QL aceitam quais larguras de etiqueta.

Apps de desenho que você talvez já tenha

Qualquer app que exporte um PDF num tamanho de página exato serve para criar uma etiqueta: Canva, Affinity, Illustrator, até o Keynote com um tamanho de slide personalizado. Ajuste o documento às dimensões da etiqueta, exporte e imprima a 100%, sem escala. Para um design avulso, muitas vezes é o caminho mais rápido. Ele falha em tudo o que muda de uma etiqueta para outra, como números, datas ou nomes de uma lista, e em códigos de barras, que a maioria desses apps não gera.

Quando nenhum deles serve

O caso complicado é comum: uma impressora térmica 4x6 da Rollo, MUNBYN, Xprinter ou de uma marca parecida, na qual o macOS imprime perfeitamente, mas que não vem com nenhum programa de design próprio para Mac. Você quer etiquetas no tamanho do rolo, num preto e branco que aguente a cabeça térmica, às vezes com um código de barras ou um número que muda. Word, Pages e Avery são feitos para folhas; o DYMO Connect e o P-touch Editor não imprimem nela.

O LabelPrint, e o que ele não faz

O LabelPrint começou como uma ferramenta para recortar etiquetas de envio, e desde a versão 3.0 tem um modo Criar no Mac e no iPhone. A visão geral está na página sobre criar etiquetas; em resumo:

• Elementos: texto, formas com contorno tracejado ou pontilhado e padrões de preenchimento pretos, imagens importadas convertidas para preto e branco, desenho à mão livre, uma biblioteca de símbolos (frágil, reciclagem, alimentos, avisos e mais), camadas e grupos.
• Códigos: Code 128, Code 39, EAN-13 e códigos QR com um logo opcional no centro. Veja etiquetas com código de barras no Mac para saber qual escolher.
• Conteúdo que muda: campos de data, hora e numeração, uma série numerada e uma etiqueta por linha de um arquivo CSV.
• Modelos: 48 para começar, incluindo pote, vela, saco de café, etiqueta de preço, etiqueta de patrimônio, crachá e as etiquetas de manuseio de sempre.
• Impressoras: qualquer uma em que o Mac consiga imprimir, o que inclui as impressoras térmicas mais comuns e as jato de tinta e laser de sempre. Entre os tamanhos incluídos estão 4x6, 50 × 30 mm e um adesivo redondo de 50 mm; tamanhos personalizados exigem o Unlimited.

O que ele não faz, sem rodeios. Não tem códigos de barras UPC-A, DataMatrix, PDF417 nem GS1-128. Cria uma etiqueta por vez, no tamanho da própria etiqueta, o que combina com rolos; para uma folha com 30 endereços diferentes, o Word ou a ferramenta da Avery são a escolha mais natural. É um app para Mac com um companheiro no iPhone, então não há nada para Windows, e o iPhone passa as etiquetas para um Mac imprimir. E códigos de barras, imagens e lotes de CSV exigem o Unlimited, que é uma assinatura ou uma compra única; veja a seção de preços.

Qual escolher

• Impressora DYMO ou Brother: o programa gratuito do fabricante, a menos que você também tenha uma segunda impressora de outra marca.
• Folhas Avery numa jato de tinta ou laser:Avery Design & Print, ou o Word, se você já paga por ele.
• Um design, impresso uma vez: o app de desenho que você conhece, exportando um PDF no tamanho da etiqueta.
• Uma impressora térmica de rolo genérica, ou etiquetas que mudam a cada impressão: um editor que trabalhe em tamanhos de etiqueta e imprima em qualquer impressora, que é justamente o caso para o qual o LabelPrint foi feito.