4x6-Etikett in mm, und wie es sich von A6 und 100 × 150 unterscheidet

Ein Versandetikett mit 4 × 6 Zoll misst 101,6 × 152,4 mm. Ein Zoll ist als genau 25,4 mm definiert, die Umrechnung ist also exakt und nicht gerundet.

Um diese Zahl geht es bei der Verwirrung selten. Es geht um die zwei Größen, die in Shop-Angeboten direkt daneben stehen – 100 × 150 mm und A6 –, wobei die eine praktisch dasselbe Etikett ist und die andere nicht.

Die Größen im Vergleich

Auf die letzte Spalte kommt es an, und genau die druckt niemand auf die Verpackung.

100 × 150 mm: dasselbe Etikett, 1,6 % kleiner

Es ist 1,6 mm schmaler und 2,4 mm kürzer. Das sieht nach zwei Unterschieden aus, die nichts miteinander zu tun haben, ist es aber nicht – beide sind dieselbe Verkleinerung um 1,6 %, weil 100 × 150 genau das Verhältnis 1 : 1,5 eines 4 × 6 hat.

Dieselbe Form, minimal kleiner. Deshalb behandelt jeder Thermodrucker dieser Klasse beide als ein Material, deshalb werden Rollen unter beiden Namen verkauft, und deshalb kannst du kaufen, was bei dir günstiger ist, und die Größe wählen, die dein Druckdialog anbietet.

A6 ist eine andere Form, nicht nur eine andere Größe

A6 ist 105 × 148 mm: breiter als ein 4x6-Etikett und kürzer. Es gehört zur ISO-A-Reihe, deren Formate alle das Verhältnis 1 : 1,41 teilen – dieselbe Form wie A4, zweimal halbiert.

Ein 4x6-Design sitzt auf A6 also nicht einfach leicht beschnitten. Es muss um etwa 3 % schrumpfen, um in die geringere Höhe zu passen, und lässt dann an der Seite einen Streifen ungenutzter Breite. Auf einer gestanzten A6-Rolle ist dieser Streifen verschwendetes Etikett, und auf einer 4x6-Rolle läuft A6-Material gar nicht sauber durch.

Das solltest du vor dem Bestellen prüfen, denn Angebote gehen mit den Begriffen locker um. „A6-Versandetiketten“ steht häufig bei Rollen mit 100 × 150 mm, die gar nicht A6 sind – lies die Millimeter, nicht den Namen.

Warum ein Etikett auf einer A4-Seite so klein aussieht

Ein 4x6-Etikett nimmt 24,8 % einer A4-Seite ein, nach Fläche, und 25,7 % einer Letter-Seite. So oder so rund ein Viertel.

Diese eine Zahl erklärt die häufigste Beschwerde beim Etikettendruck. Wenn ein Versanddienst dir das Etikett auf einer ganzen Seite gibt und du diese Seite an eine 4x6-Rolle schickst, passt der Drucker die ganze Seite auf das Etikett ein – alles darauf landet also bei etwa 48 % der vorgesehenen Größe, wenn es von A4 kommt, oder bei 47 % von Letter.

Text bei 48 % lässt sich mit zusammengekniffenen Augen lesen. Ein Barcode bei 48 % hat Striche und Lücken in halber vorgesehener Breite, und genau dort fangen Scanner an zu scheitern – was du am Annahmeschalter merkst, nicht am Drucker.

Deshalb muss das Etikett aus der Seite ausgeschnitten statt verkleinert werden. Zuschneiden hält es bei 100 %; Einpassen halbiert es.

Wenn du ein Etikett in genau diesen Maßen aus einer größeren Seite brauchst, schneidet unser kostenloses Browser-Werkzeug es ohne Skalierung aus und zeigt dir die resultierende Größe in Millimetern, damit du sie vor dem Druck mit der Tabelle oben vergleichen kannst.

Eine eigene Größe in macOS anlegen

Wenn macOS für deinen Drucker kein 4x6 anbietet, kannst du es selbst festlegen – und die Maße sind dabei die leichtere Hälfte.

Die Ränder sind wichtiger als die Zahlen. Eine eigene Größe mit den voreingestellten nicht bedruckbaren Rändern lässt einen Druckbereich, der kleiner ist als das Etikett, und macOS verkleinert deinen Inhalt dann auf diesen kleineren Bereich. Du bekommst ein kleines Etikett aus einem korrekt bemessenen Papierformat – ein wirklich verwirrendes Ergebnis.

Setz beim Anlegen der Größe alle vier Ränder auf null. Die ganze Anleitung steht unter 4x6-Etiketten am Mac drucken.

Wo sich die exakten Millimeter lohnen

Für die meisten Drucke sind 100 × 150 und 101,6 × 152,4 austauschbar. Zwei Fälle, in denen sie es nicht sind:

• Gestanzte Rollen. Die Grenze des Etiketts gibt die Rolle vor, also braucht der Drucker die echten Maße, um den Inhalt darin zu platzieren. Wo ein Treiber die Rolle mit Namen nennt – etwa Brothers DK-Größen –, wähl sie nach Namen, statt ein Maß einzutippen.
• Lange Serien. Ein Fehler von 1,6 % pro Etikett ist bei einem unsichtbar und summiert sich über hundert, und so fangen Etiketten mitten im Durchlauf an, auf der Rolle nach unten zu wandern.