Versandetikett aus der A4-Seite ausschneiden
Ein kostenloses Werkzeug, das das Versandetikett aus einem A4-PDF herausschneidet – ohne es zu verkleinern – und seine Größe in Millimetern anzeigt, damit du das passende Etikett wählst. Für DHL, Hermes, DPD, GLS, Kleinanzeigen und Vinted. Läuft im Browser auf Mac, Windows oder Chromebook, die Datei wird nicht hochgeladen.
Funktioniert mit Etiketten von DHL, Hermes, DPD, GLS, UPS, FedEx, USPS, Royal Mail, Evri, Canada Post, Kleinanzeigen, Vinted, eBay, Etsy, Amazon, Shopify, Poshmark, Pirate Ship. Druckt auf Rollo, MUNBYN, Zebra, Xprinter, Jadens, Brother, DYMO 4XL und jedem anderen 4-Zoll-Thermodrucker. Gut zu wissen: Die private DHL-Paketmarke passt in Originalgröße auf 103 x 199 mm, nicht auf 10 x 15 cm.
Die Datei wird in diesem Tab geöffnet und umgeschrieben. Nichts wird hochgeladen, gespeichert oder von uns gesehen.
Warum nicht einfach die Seite verkleinern?
Weil dabei der Barcode mit allem anderen schrumpft. Eine A4-Seite, die auf ein 4x6-Etikett eingepasst wird, landet bei etwa 48 % ihrer Originalgröße, und ein Barcode in halber vorgesehener Breite lässt sich nicht mehr zuverlässig lesen – was man eher am Paketschalter merkt als am Drucker.
Dieses Werkzeug ändert die Seitenbegrenzung und lässt den Inhalt in Ruhe. Das Etikett kommt in genau der Größe heraus, in der der Versanddienst es angelegt hat.
Nach dem Herunterladen
Die Datei hat jetzt die richtige Form – das ist die halbe Arbeit. Die andere Hälfte ist der Druckdialog, und an den kommt keine Webseite heran:
- Die Datei in Vorschau öffnen, Ablage → Drucken.
- Details einblenden und den Etikettendrucker wählen.
- Unter Papierformat das Etikettenformat wählen oder unter Eigene Formate anlegen – für DHL 103 x 199 mm – mit allen Rändern auf 0.
- Skalierung 100 %, nicht „An Seite anpassen“.
Unter Windows öffnest du die Datei in Adobe Acrobat Reader oder im Browser, wählst den Etikettendrucker, stellst das Papierformat auf das Etikettenformat – 10 x 15 cm (100 x 150 mm), für DHL 103 x 199 mm – und wählst Tatsächliche Größe statt Anpassen. Überall gilt dieselbe Regel: Der Zuschnitt sorgt für die Form, der Druck mit 100 % erhält sie.
Unsicher, ob der Drucker selbst richtig eingestellt ist? Drucke zuerst das kostenlose Testetikett 10x15 – ein einziger Ausdruck prüft Skalierung, Ränder, Drehung und Druckdichte. Zwei oder vier Etiketten auf einer Seite? Der Etikettenbogen-Teiler gibt jedem eine eigene 10x15-Seite.
Welches Format zu welchem Versanddienst passt: DHL, Hermes, Kleinanzeigen und Vinted. Warum das Etikett überhaupt zu klein herauskommt: Versandetikett zu klein.
Wenn in der Liste der Papierformate kein 10 x 15 auftaucht oder das Etikett trotzdem zu klein herauskommt: Die vollständige Anleitung für macOS behandelt beides.
Wenn du das öfter als einmal pro Woche machst
Diese Seite repariert eine Datei. Was sie dir nicht abnimmt, ist die Wiederholung: derselbe Handgriff am selben Layout bei jeder Bestellung und danach jedes Mal der Druckdialog.
LabelPrint Web nimmt dir das wiederholte Zuschneiden im Browser ab, unter Windows, Mac, ChromeOS und Linux, ohne Installation. Du legst den Zuschnitt einmal als Voreinstellung fest, jede weitere Datei aus derselben Quelle wird genauso zugeschnitten, und jedes Etikett kommt als PDF in Etikettengröße heraus, den du über den Druckdialog des Browsers druckst. Kostenlos für 5 Etiketten pro Tag ohne Konto; Unlimited kostet 7,99 $ im Monat, mit 14 Tagen kostenloser Testphase.
LabelPrint gibt es auch als App für Mac und iPhone: Das iPhone gestaltet Etiketten und schickt Versandetiketten an den Mac, der sie druckt. Am Mac gehört der überwachte Ordner zu Unlimited.
Mac-App: macOS 14 oder neuer. Das Werkzeug oben bleibt kostenlos für 5 Etiketten pro Tag und braucht kein Konto.
Häufige Fragen
Wird mein Etikett verkleinert?
Nein. Das Werkzeug schneidet das Etikett aus der Seite heraus und lässt Inhalt und Größe unverändert. Die DHL-Marke bleibt so rund 100 x 190 mm groß – wie DHL es mit dem Hinweis auf Originalgröße verlangt.
Auf welches Etikett drucke ich das Ergebnis?
Auf eines, das mindestens so groß ist wie die angezeigte Größe. Für die private DHL-Paketmarke ist das 103 x 199 mm. Der Hermes-Schein ist für 4-Zoll-Etikettendrucker zu breit; dort ist der mobile Paketschein die bessere Wahl.
Wird meine Datei hochgeladen?
Nein. Das PDF wird in diesem Browser-Tab geöffnet und umgeschrieben. Hinter dieser Seite gibt es keinen Server, der es empfangen könnte – wichtig, weil ein Versandetikett Name und Adresse enthält.
Funktioniert das auch unter Windows?
Ja, in jedem aktuellen Browser auf Mac, Windows oder Chromebook, ohne Installation. Nur der Druckschritt unterscheidet sich.
Mit welchen Versandetiketten funktioniert das?
Mit jedem Etikett, das als PDF kommt und nur einen Teil der Seite einnimmt: DHL, Hermes, DPD, GLS, UPS, FedEx, USPS, Royal Mail, Evri, Canada Post und Etiketten, die über Kleinanzeigen, Vinted, eBay, Etsy, Amazon, Shopify, Poshmark, Pirate Ship gekauft wurden. Dem Werkzeug ist egal, wer das PDF erzeugt hat – es findet das Etikett, indem es sich die Seite ansieht, nicht, weil es das Layout vorher kennt.
Kann ich ein Retourenetikett zuschneiden?
Ja. Retourenetiketten von eBay, Amazon und den meisten Marktplätzen kommen als ganze A4- oder Letter-Seite, auf der das Etikett nur einen Teil einnimmt – genau der Fall, für den dieses Werkzeug gemacht ist. Schneide es genauso zu und drucke es mit 100 %.
Mein PDF hat zwei Etiketten auf einer Seite. Was nun?
Nimm den kostenlosen Etikettenbogen-Teiler, der aus einer Seite mit zwei oder vier Etiketten eine 10x15-Seite pro Etikett macht. Hier kannst du das erste zuschneiden und herunterladen, dann den Rahmen auf das zweite schieben und noch einmal herunterladen.
Leidet die Qualität des Barcodes unter dem Zuschnitt?
Nein. Das Werkzeug ändert die Seitenbegrenzung, nicht den Inhalt: kein Skalieren, kein Rastern. Der Barcode kommt in genau der Größe und Schärfe heraus, in der der Versanddienst ihn erzeugt hat. Was Barcodes kaputt macht, ist das Verkleinern einer Seite, bis sie passt – und genau das tut dieses Werkzeug absichtlich nicht.
Kommt es mit einem PDF zurecht, in dem mehrere Etiketten stecken?
Ja, wenn jede Seite dasselbe Layout hat, was bei einem Stapel der Normalfall ist. Setze das Häkchen bei „Diesen Zuschnitt auf alle Seiten anwenden“, und derselbe Zuschnitt gilt für jede Seite. Seiten unterschiedlicher Größe werden einzeln behandelt.
Muss ich die Druckeinstellungen trotzdem richtig setzen?
Ja, und das ist der Teil, den dir eine Webseite nicht abnehmen kann. Drucke nach dem Herunterladen mit dem passenden Etikettenformat als Papierformat – 10 x 15 cm (100 x 150 mm), für die private DHL-Paketmarke 103 x 199 mm – und mit Skalierung 100 %, nicht „An Seite anpassen“.